Tuesday, 14 May 2013

Primer aniversario, prints и майка...

Привет, друзья! Ох, как же быстро летит время!!! И как только у него получается бежать так быстро, когда хочешь остановить его, и тянуться как хромая улитка, когда хочешь, чтобы пролетело в одно мгновение?!! Ну, да ладно, не буду философствовать, а лучше покажу вам, что успела натворить в эти дни. Вдохновившись заданием от Scrap Timе,  в котором нужно было: 
- взять что-то деревянное ( это может быть чипборд, вырубка, рисунок в виде спила дерева или фактура дерева),
- расплескать желтую краску ( кляксы или подтеки),
- добавить полосатую строчку ( это может быть как в виде рисунка,орнамента, так и в виде машинной строчки),
- и конверт (в любом его проявлении),
я сделала очередной разворот в свой арт-дневник. А еще безумно понравился скетч у ScrapFriends, поэтому я взяла его в качестве основы одной из страничек этого разворота.
Я продолжаю работать в том арт-дневнике, который начала делать вместе с Дашей в рамках ее коллажного проекта. На этом развороте, думаю, невооруженным взглядом видно потекшую желтую краску, конверт, кучу полосочек, а если приглядеться, то можно и кусочки пробковой бумаги увидеть, сделанной из коры дерева:-)
Hi everyone! I was very happy to come across a wonderful sketch challenge nº13 that belongs to the blog ScrapFriends. I´m really not much in for the sketches, but this one inspired me in a spot of the moment and I decided to use it as a jumping-off point working with my LO of the art-diary. Thank you guys!
 Страничка с журналингом оформлена на основе большого самодельного штампа.
A background of the page with journaling is made with a hand-made stamp-plate.
А штамп-а-ля-кирпичики, в который я просто влюблена, сделан при помощи... 
And  this stamp that looks like bricks, is made with a help of...
...резинового шлепка!
...a rubber flap!
Еще покажу вам свою новую самодельную маечку, сшитую из двух футболок мужа, на которой тоже пристроился отпечаток уже известного вам штампика...
Also wanna show you my recently made hand-made tank-top. I made it recycling two T-shirts of my husband. Do you recognize the print?- Yep, that the same rubber plate that you´ve seen in my page:-).
I just love how it turned out! Can´t help waiting to experiment more and more and more..!
  This is the super sketch from ScrapFriends
 И баннер задания от Scrap Time
 Спасибо большое, что заглянули!
Всем отличной недели!
Обнимашки. 
Thank you for visiting!
Have a great week!
Hugs and Kisses!

10 comments:

  1. Ксюша, клевый разворот) Такой насыщенный, а этот гиганский штамп клевый, напоминает какой- то африканский мотив) С тапком- класс)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Янчик, ага, штамп действительно навевает мысли об Африке, видимо это потому что я почти в Африке живу:-)

      Delete
  2. Ксю, очуменный разворот, шлепок - это круто! И майка суперская!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Танюш, спасибо, дорогая! :-*

      Delete
  3. fabulous!!! so many details and it all goes together sooo well! thanks for playing along, really like what you created!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! It was just impossible to walk by without playing with this sketch that captured my inspiration!

      Delete
  4. Какой креатив! Столько настроения, столько позитива, столько идей! И все в одном посте!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое, Катюш!

      Delete
  5. Какая же ты молодец! Очень все ярко и креативно!

    ReplyDelete
  6. I love all the fun and cool details!!!!Great work!!Thanks for playing along at SF!!xx

    ReplyDelete